A készítés helye és ideje: Körmöcbánya, 19. század vége – 1918,
méretei: magasság: 9,5 cm, átmérő: 8,4 cm, leltári száma: 73.6.11.

A Rétközi Múzeum kissé hiányos bögréje a 19. század első évtizedeiben alapított, egykori körmöcbányai keménycserépgyár terméke. A felvidéki üzem virágkorát a század második felében élte, amikor is a Kossuch János nevét viselő cég átvette a tulajdonjogát. A manufaktúra még akkor is jól prosperált, amikor a más, Monarchia-béli cseh és osztrák kőedénygyárak – a 19–20. század fordulóján – elárasztották termékeikkel a magyar piacot. Az I. világháborút követő országváltás után Csehszlovákiához került üzem, eredeti tulajdonosának irányításával folytatta exportorientált működését, amit csak az 1945-ben bekövetkezett államosítás akasztott meg. Ezt követően egyre kisebb keresletre alapozott működése már mutatta a vég jegyeit: az üzemben a termelés 1956-ban végleg abbamaradt.

Edényünk díszítése nem egyedi a keménycserép-kínálatban: az ilyen, zöld mezőben egymással szemben álló, fekete tollú, piros tarajú kakas és tyúk ábrájával készült edények főleg Körmöcbányáról ismeretesek, de Wilhelmsburg, Hollóháza és Kispest is gyártott nagyjából hasonló, fekete kakasos-tyúkos motívumot hordozó kancsókat, pecsenyés- és dísztálakat, tányérokat, bögréket a 19. század végétől a 20. század közepéig. Ami azonban e motívum felbukkanásának érdekessége az az, hogy a mi bögrénk a fentebb felsorolt egyik gyárnak sem a saját maga által tervezett díszítését viseli a palástján, hanem a németországi Zell am Harmersbach-ban most is működő Teller Kerámia Manufaktúra mindmáig kedvelt ábrázolását. A jelenleg is több mint 140 fajta cserépen szereplő motívumot, az 1794-ben egyszobányi kézműves üzemként megalapított manufaktúra egyik festőmunkása találta ki az 1800-as évek végén, mégpedig az otthon betegen fekvő kislánya felvidítására. A gyermekeknek szánt „kakas és tyúk” mintás bögrék népszerűsége sokáig töretlen maradt.

Az edény alján szereplő márkajegy Körmöcbánya régi pecsétjét ábrázolja: egy küllős félkerék, fölötte egy nagy C betűvel (utóbbi a város korábbi, német nevére – Cremnitz – utal).